Übersetzungslektorate

Bücher, die Übersetzt wurden, brauchen oft eine gesonderte Betreuung. Wurde der Text in der Originalsprache bereits lektoriert, handelt es sich hier um eine rein sprachliche Arbeit, die auf Übersetzungsfehler fokussiert ist. 

Das Übersetzungslektorat ist kein Korrektorat. 



Die Preisliche Spanne der Übersetzungslektorate ist groß, da Übersetzungen sehr unterschiedliche Qualitätszustände haben können. 

Die Kosten werden über ein Probelektorat ermittelt. 

Die Preisspanne liegt zwischen 3€ und 7€ pro Normseite. Schreib mir gerne eine Mail mit Einblicken in den Text. Aus welcher Sprache wurde er übersetzt und wie hat die Übersetzung stattgefunden?